Sublime Text 无法原生设置透明窗口，所谓“透明”本质是操作系统对整个窗口图层的 Alpha 值控制（0–255），不是编辑器渲染层的效果。Windows/Linux 可靠，macOS 基本不可行。用 Transparency 插件快速启用系统级透明度（推荐 Win/Linux）这是目前唯一适配 Sublime Text 4、免编译、无需改主题的稳定方案。它调用系统 API（SetLayeredWindowAttributes 或 XComposite）直接设窗体不透明度，不影响 UI 渲染逻辑。安装前先清理冲突：打开 Preferences → Browse Packages…，删掉 SublimeTextTrans 文件夹（若存在）按 Ctrl+Shift+P 输入 Package Control: Install Package，搜索并安装 Transparency（注意不是 SublimeTextTrans）若提示 There are no packages available for installation，说明 Package Control 通道加载失败，需手动在 Preferences → Package Settings → Package Control → Settings – User 中添加：{ “channels”: [“https://packagecontrol.io/channel\_v3.json”] }保存后重启 Sublime装完立即生效：菜单栏出现 View → Window’s Transparency，也可用快捷键 Ctrl+Shift+[1–6] 切换预设档位自定义透明度数值：改 levels 数组而非猜百分比快捷键默认对应的是整数 Alpha 值（非百分比），
Sublime Text 无法原生设置透明窗口，所谓“透明”本质是操作系统对整个窗口图层的 Alpha 值控制（0–255），不是编辑器渲染层的效果。Windows/Linux 可靠，macOS 基本不可行。
用 Transparency 插件快速启用系统级透明度（推荐 Win/Linux）
这是目前唯一适配 Sublime Text 4、免编译、无需改主题的稳定方案。它调用系统 API（SetLayeredWindowAttributes 或 XComposite）直接设窗体不透明度，不影响 UI 渲染逻辑。
- 安装前先清理冲突：打开
Preferences → Browse Packages…，删掉SublimeTextTrans文件夹（若存在） - 按
Ctrl+Shift+P输入Package Control: Install Package，搜索并安装Transparency（注意不是SublimeTextTrans） - 若提示
There are no packages available for installation，说明 Package Control 通道加载失败，需手动在Preferences → Package Settings → Package Control → Settings – User中添加：{ "channels": ["https://packagecontrol.io/channel_v3.json"] }保存后重启 Sublime
- 装完立即生效：菜单栏出现
View → Window's Transparency，也可用快捷键Ctrl+Shift+[1–6]切换预设档位
自定义透明度数值：改 levels 数组而非猜百分比
快捷键默认对应的是整数 Alpha 值（非百分比），255 是完全不透明，170 左右约 67% 不透明——再低易导致光标、括号高亮、行号辨识困难，尤其在深色主题 + 高亮度屏下。
