本文详解如何在 php 中对单值或数组类型的用户输入（如姓名）统一执行 invisible-char 清理、ucwords 格式化及葡萄牙语专有小写词例外处理，并通过函数封装与类型归一化实现简洁、可维护的嵌套逻辑。
在用户注册流程中，对姓名等文本字段进行标准化处理是常见需求：需先剔除不可见字符（如零宽空格、BOM 等），再统一首字母大写（ucwords），但还需尊重葡萄牙语命名惯例——例如 “de Souza” 中的 de 应保持小写，而非变成 De Souza。这就要求我们在应用 ucwords() 后，精准替换特定全大写形式（如 ‘DE’ → ‘de’）。
原始代码将单值与数组分支分别处理，导致逻辑重复且嵌套 foreach 时易出错（如提问中误将 $return 全局替换而非仅作用于当前元素）。以下是两种专业、健壮的解决方案：
✅ 方案一：类型归一化 + 单层 foreach（推荐）
将 $return 统一转为数组，避免 if/else 分支，所有处理逻辑集中在一个 foreach 内完成，清晰且不易遗漏：
